גרסה: 2026-10-22-v1 · עודכן: 22.10.2026
תנאי שימוש ומנוי.
המסמך חל על אתר UV PERFORMANCE ועל UV Training Club. הוראות חוק קוגנטיות, ובפרט זכויות צרכניות שלא ניתן להתנות עליהן, גוברות על האמור במסמך.
1. מפעיל השירות והסכמה
השירות מופעל בידי יובל בן משה, מאמן אופניים, תל אביב, ישראל (להלן: „המפעיל”). יצירת חשבון או שימוש בשירות מחייבים גיל 18 ומעלה ואישור נפרד של תנאים אלה ושל מדיניות הפרטיות. האישור מתועד לפי המשתמש, השפה, גרסת המסמך והמועד.
2. השירות
האתר מציע מידע על אימון וליווי אישי, כלים חינמיים ומנוי UV Training Club לתכנון, הצגה וניתוח אוטומטיים של אימוני רכיבה. מאפייני השירות עשויים להתעדכן. מידע שיווקי או הדגמה אינם הבטחה לתוצאה ספורטיבית מסוימת.
3. אין יחסי מאמן–מתאמן במנוי האוטומטי
רכישת המנוי האוטומטי, יצירת תוכנית או קבלת ניתוח אינם יוצרים יחסי מאמן–מתאמן, טיפול רפואי, אבחון או ייעוץ אישי. רק התקשרות נפרדת ומפורשת למסלול ליווי אישי יוצרת מסגרת אימון אישית, ובהתאם לתנאיה. המערכת אינה תחליף לבדיקה רפואית או להנחיית איש מקצוע.
4. בריאות ובטיחות
המשתמש אחראי לוודא התאמה רפואית ומעשית לפעילות, להזין מידע נכון, לבחור מסלול וציוד בטוחים, להתאים מאמץ ליכולת ולתנאים ולהפסיק מיד בעת כאב, סחרחורת, חולשה, קוצר נשימה חריג או תסמין מדאיג. במצב רפואי, לאחר פציעה או בספק יש לפנות לרופא לפני אימון.
5. חשבון ושימוש הוגן
החשבון אישי. אין להעביר גישה, לעקוף מגבלות, לשבש את השירות, להעלות קוד זדוני, להפר זכויות או להשתמש בתוכניות לצורך מסחרי ללא רשות. המשתמש אחראי לסודיות הסיסמה ולפעילות בחשבונו.
6. מנוי, מחיר וחידוש
כאשר ההרשמה בתשלום פתוחה, המחיר המוצג לפני הרכישה הוא המחיר הקובע. המנוי חודשי ומתחדש אוטומטית באותו אמצעי תשלום עד ביטול, אלא אם צוין אחרת. PayPal מעבד את התשלום; איננו מקבלים או שומרים את פרטי הכרטיס המלאים. קוד הטבה עשוי להעניק גישה ללא חיוב בהתאם לתנאים שהוצגו בעת ההפעלה.
7. ביטול חידוש, ביטול עסקת מכר מרחוק והחזרים
ניתן לבטל חידוש עתידי דרך אזור „המנוי שלי” או בפנייה ל־coach@uvcycling.com. הביטול נכנס לתוקף לגבי חיובים עתידיים, והגישה נמשכת עד סוף התקופה ששולמה, אלא אם הדין מחייב אחרת. בקשת ביטול של עסקת מכר מרחוק והחזר תטופל בהתאם לחוק הגנת הצרכן והתקנות החלים בישראל, לרבות המועדים, החריגים, דמי הביטול והתשלום היחסי המותרים לפי דין. תנאים אלה אינם גורעים מזכות שלא ניתן לוותר עליה. בבקשה יש לציין שם, דוא״ל החשבון ומועד העסקה; אין לשלוח פרטי כרטיס.
8. קובצי FIT, Intervals.icu ושירותי צד שלישי
חיבור Intervals.icu והעלאת FIT נעשים ביוזמת המשתמש ובהרשאתו. המשתמש מצהיר שהוא רשאי להעביר את המידע. זמינות, דיוק ותנאי שירות חיצוני תלויים בספק החיצוני. ניתוק האינטגרציה אינו מוחק אוטומטית מידע שכבר יובא; ניתן לבקש מחיקה דרך החשבון או בדוא״ל.
9. ניתוח אוטומטי ו־AI
המלצות עשויות להיווצר בתהליך אוטומטי על בסיס כללים, נתוני פרופיל וקבצי אימון. פלט אוטומטי עלול להיות חלקי או שגוי ויש להפעיל שיקול דעת. נכון לגרסה זו, קובצי FIT ונתוני הבריאות אינם נשלחים למודל AI גנרטיבי חיצוני; שינוי מהותי כזה יחייב עדכון מדיניות ומתן הודעה/הסכמה לפי הדין.
10. קניין רוחני
המותג, התוכן, שיטת העבודה, מבני האימונים, העיצוב והתוכנה שייכים למפעיל או לבעלי הרישיון. ניתנת למשתמש הרשאה אישית, מוגבלת ולא־מסחרית להשתמש בשירות בתקופת הגישה בלבד.
11. זמינות, הגבלת אחריות ושיפוי
השירות מסופק כפי שהוא ובהתאם לזמינות. המפעיל נוקט אמצעים סבירים אך אינו מבטיח פעולה רציפה, דיוק מוחלט, התאמה למטרה או תוצאה. ככל שהדין מתיר, המפעיל לא יישא בנזק עקיף, תוצאתי או באובדן נתונים/רווח הנובע מהסתמכות בלתי סבירה, שימוש בניגוד להוראות או שירות צד שלישי. אין בסעיף זה לפטור מאחריות שלא ניתן להגביל לפי דין, לרבות עקב מרמה או רשלנות במקום שבו הדין אוסר הגבלה.
12. השעיה, סיום ושינויים
ניתן להשעות חשבון עקב הפרה, סכנה, שימוש לרעה או דרישת דין. שינוי מהותי בתנאים יפורסם ויידרש אישור מחודש כאשר נדרש. הרשומה במסד הנתונים תזהה את הגרסה שאושרה.
13. דין וסמכות
על התנאים חל דין מדינת ישראל. סמכות השיפוט תהיה לפי הוראות הדין החלות, ואין בסעיף זה לגרוע מזכות צרכנית לבחור מקום שיפוט המוקנה לה.